👁️🧏🏾FESTIVAL PLAY IT AGAIN 2026 • CINÉ-INCLUSIF ★ QUAND LA MER MONTE + RENCONTRE AVEC YOLANDE MOREAU (SME/AD + LSF)

Du 18 au 27 septembre 2026, c’est la 12e édition du Festival Play It Again !.
Organisé par l’ADRC avec le soutien du CNC, le Festival est un rendez-vous national qui permet de (re)découvrir sur grand écran grands classiques du cinéma et perles rares en versions restaurées. Le programme : s’émerveiller, décrypter les images et partager un regard neuf sur les films d’hier !

Cette année encore, l’ADRC, la Matmut pour les arts, les Yeux Dits et le Café des images vous proposent un ciné-inclusif, c’est-à-dire une projection/rencontre audio-décrite et sous-titrée pour que tous les publics puissent partager ensemble une séance. Pour l’occasion, l’actrice et réalisatrice Yolande Moreau, marraine de la 12e édition du Festival, nous fait le grand bonheur de sa présence pour (re)découvrir avec elle son premier film Quand la mer monte, coréalisé avec Gilles Portes en 2004. Sur le territoire, on compte la collaboration des associations HANDUO et Quand les Sourds Rêvent.

Les moments d’égarement sont les plus difficiles à saisir. Dans Quand la mer monte de Yolande Moreau et Gilles Porte, la fable d’une rare spontanéité réussit à distiller l’euphorie d’un détour et l’amertume qui vient quand il faut reprendre la grand-route. Comédienne, Irène est en tournée dans la région du nord où elle rencontre un porteur de géants, Dries. Ils sillonnent la route, rient, dansent, chantent, tombent amoureux, s’aiment tendrement. Et nous touchent en plein coeur.

Figure singulière et incontournable du cinéma francophone, Yolande Moreau est la marraine de la 12^e édition de Play It Again !. Comédienne et réalisatrice belge, Yolande Moreau débute sur les planches de théâtre. Agnès Varda la repère et lui offre un rôle dans Sans toit ni loi, aux côtés de Sandrine Bonnaire. Elle construit une carrière entre théâtre, télévision et cinéma, dont la série cultissime Les Deschiens ; dans Le Fabuleux destin d’Amélie Poulain de Jean-Pierre Jeunet ou encore dans Séraphine de Martin Provost. En 2004, elle coréalise avec Gilles Porte, Quand la mer monte, qui plusieurs prix. En 2009, elle reçoit un César de la meilleure actrice pour son interprétation de Séraphine de Senlis, dans le film de Martin Provost. En 2023, elle présentait La Fiancée du poète au Café des images. Tout au long de sa carrière elle interprète des rôles variés, toujours avec sensibilité, finesse, authenticité et créativité, faisant d’elle une figure singulière dans le paysage du cinéma francophone.

➡️ La projection du film Quand la mer monte est suivie d’une rencontre avec la réalisatrice Yolande Moreau, interprétée en LSF-Langue des signes française.

Prix Louis Delluc 2024 • Meilleur premier film
Cesar 2005 • Meilleure première œuvre de fiction et Meilleure actrice
Version restaurée en 4K par Les Films du Losange

🎟️ Entrée offerte par le festival PLAY IT AGAIN !
Sur réservation dans la limite des places disponibles ici sur HelloAsso

En collaboration avec l’ADRC-Agence nationale pour le développement du cinéma en régions 
En complicité les associations HANDUO et Quand les Sourds Rêvent
et la Ville d’Hérouville-Saint-Clair

📍📍TOUTES LES INFORMATIONS SUR L’ACCESSIBILITÉ📍📍
🚗 AIDE MOBILITÉS En partenariat avec l’association HANDUO
– Navettes gratuites : L’association organise des navettes en mini-bus sur l’agglomération de Caen la mer pour accompagner les personnes qui le souhaitent de leur domicile jusqu’au Café des images. Le retour est également assuré après la séance.
– Accompagnement : Des volontaires de l’association seront présents pour guider et accompagner le public qui le souhaite dans le lieu le soir de l’événement.
Pour profiter du service : handuo.caen@gmail.com | 02 50 28 66 40 ❤️SERVICE HANDUO COMPLET

mais aussi
👁️AUDIODESCRIPTION du film
🧏SOUS-TITRES SOURDS ET MALENTENDANTS sur le film
🧏TRADUCTION LSF de la rencontre et des échanges

★✨DÉCOUVRIR TOUT LE PROGRAMME
DU FESTIVAL PLAY IT AGAIN ! AU CAFÉ DES IMAGES
Les films d’hier dans les salles d’aujourd’hui