COCO (version espagnol sous titrée en français)

Bande annonce

Fiche technique

De : Lee Unkrich et Adrian Molina

Avec : Anthony Gonzalez, Benjamin Bratt, Gael Garcia Bernal

Pays : USA

Date de sortie : 29/11/2017

Durée : 1h40

Public : Jeune public

Version : VOSTeng

Genre : Animation, Comédie

Le Film

Depuis déjà plusieurs générations, la musique est bannie dans la famille de Miguel. Un vrai déchirement pour le jeune garçon dont le rêve ultime est de devenir un musicien aussi accompli que son idole, Ernesto de la Cruz. 
Bien décidé à prouver son talent, Miguel, par un étrange concours de circonstances, se retrouve propulsé dans un endroit aussi étonnant que coloré : le Pays des Morts. Là, il se lie d’amitié avec Hector, un gentil garçon mais un peu filou sur les bords. Ensemble, ils vont accomplir un voyage extraordinaire qui leur révélera la véritable histoire qui se cache derrière celle de la famille de Miguel…

à partir du 27 décembre
Le film est diffusé en version française, version anglaise/sous titrée français et version espagnole sous-titrée français (voir la fiche film correspondante).

Inspiré par le peuple mexicain, sa culture et ses traditions, le nouveau film d’animation des studios Pixar COCO  a suscité l’intérêt des professeurs d’espagnol qui ont vu l’occasion parfaite de faire découvrir à leurs élèves de façon ludique la culture d’un pays hispanique. C’est donc tout naturellement que Disney a mis à disposition des salles de cinéma une version du film en espagnol sous-titré français pour organiser des séances scolaires.

Et devant l’engouement rencontré, cette version sera exceptionnellement ouverte au grand public à Paris et dans 7 salles de cinéma en province dont le Café des images pour permettre à tous ceux qui le souhaitent une immersion encore plus grande dans la magnifique culture mexicaine.

  • Salle à fleurs
  • Salle Tati
  • Salle Coupole
  • Hors les murs
  • Salle à fleurs
  • Salle Tati
  • Salle Coupole
  • Hors les murs
Cloud
Un monde merveilleux
Le Répondeur
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
💥LOST IN FRENCHLATION AT CAFÉ DES IMAGES #25 ★ ROBOT T-0 / UN MONDE MERVEILLEUX BY GIULUO CALLEGARI
  • 21h
🍅LE CAFÉ DU MARCHÉ📖🫒
  • 18h00
Expédition Malpelo Seamounts
Chime
Cloud
Lili Marleen
Jardin d’été (The Friends)
Le Répondeur
Les Maudites
Jeunes mères
Hot Milk
Partir un Jour
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
🌿L'ATELIER IMMERSIF 2TONNES #8 ★ COMMENT AGIR POUR LE CLIMAT ?
  • 18h - 21h
🌍JOURNÉES MONDIALES DE L'ENVIRONNEMENT & DES OCÉANS ★ EXPEDITION MALPELO SEAMOUNTS + RENCONTRE AVEC JEAN-FRANÇOIS BARTHOD
  • 11h
Le Répondeur
Partir un Jour
Chime
Cloud
Hot Milk
Jeunes mères
Les Maudites
Jardin d’été (The Friends)
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
💥Atelier Création : Prépare ta Marche des Fiertés !
  • 17h
💥🌸LE CHOIX DES ARMES ★ CLOUD + CHIME DE KIYOSHI KUROSAWA
  • 20h
♞CLUB ÉCHECS♞
  • 18h
Another End
Chime
Cloud
Le Répondeur
1, 2, 3... Léon ! | 5+
Hot Milk
Jeunes mères
Les Maudites
Partir un Jour
Jardin d’été (The Friends)
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
麻将 Atelier Mah-Jong 麻雀
  • 15h
Cloud
Chime
Le Répondeur
Jeunes mères
Hot Milk
LE PEUPLE MIGRATEUR | 8+
Jardin d’été (The Friends)
Partir un Jour
Lili Marleen
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
🔧LA GÉNÉRALE MARABILLE ★ REPAIR CAFÉ🔧
  • partir de 11h
🚲🛞ATELIER & RENCONTRE Hérouelibre 🪛
  • 11h
Les Maudites
Hot Milk
Chime
Lili Marleen
Cloud
Le Répondeur
Jardin d’été (The Friends)
Partir un Jour
Jeunes mères
Another End
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
Hot Milk
Cloud
Le Répondeur
Chime
Jeunes mères
Lili Marleen
Jardin d’été (The Friends)
Fais ta séance
Partir un Jour
Les Maudites
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
💥 JEUX EN BOIS ET EN TERRASSE 💥
  • 18h
💥ÉCRAN LIBRE ★ « Fais ta séance » par les élèves du MicroLycée de Caen
  • 19h30
Cloud
Sister Midnight
1, 2, 3... Léon ! | 5+
Jardin d’été (The Friends)
Le Répondeur
Les Mots qu’elles eurent un jour
A Normal Family
Indomptables
LE PEUPLE MIGRATEUR | 8+
Jeunes mères
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
💥✨LA QUINZAINE DES CINÉASTES 2025 AU CAFÉ DES IMAGES !
🍅LE CAFÉ DU MARCHÉ📖🫒
  • 18h00
💥✨LA QUINZAINE 2025 • OUVERTURE-MONDE ★ INDOMPTABLES DE THOMAS NGIJOL (CAMEROUN)
  • 19h
Le Hameau des Possibles 2025
  • 10h à 16h
Chime
Le Répondeur
Jardin d’été (The Friends)
Indomptables
A Normal Family
Cloud
Les Mots qu’elles eurent un jour
Jeunes mères
Hot Milk
Des Fleurs pour Tokyo
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
💥✨LA QUINZAINE DES CINÉASTES 2025 AU CAFÉ DES IMAGES !
Le Répondeur
A Normal Family
Indomptables
Les Mots qu’elles eurent un jour
Cloud
Jardin d’été (The Friends)
Jeunes mères
Hot Milk
Yes
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
💥✨LA QUINZAINE DES CINÉASTES 2025 AU CAFÉ DES IMAGES !
♞CLUB ÉCHECS♞
  • 18h
Chime
Le Répondeur
Indomptables
Sister Midnight
Jeunes mères
Hot Milk
1, 2, 3... Léon ! | 5+
A Normal Family
Les Mots qu’elles eurent un jour
Les Filles désir
Cloud
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
💥✨LA QUINZAINE DES CINÉASTES 2025 AU CAFÉ DES IMAGES !
💥✨LA QUINZAINE 2025 ★ LES FILLES DÉSIR • AVANT-PREMIÈRE + RENCONTRE AVEC LA RÉALISATRICE PRÏNCIA CAR
  • 20h30
LE PEUPLE MIGRATEUR | 8+
1, 2, 3... Léon ! | 5+
Opéra
Cloud
Le Répondeur
Indomptables
Jeunes mères
Miroirs No. 3
A Normal Family
Chime
Sorry, Baby
Jardin d’été (The Friends)
Les Mots qu’elles eurent un jour
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
💥✨LA QUINZAINE DES CINÉASTES 2025 AU CAFÉ DES IMAGES !
💥CYCLE RÉTROVISION #2 • OPERA DE DARIO ARGENTO
  • 11h
💥CAFÉ ALLONGÉ #SAISON 6
  • 11h30
Sister Midnight
Chime
Cloud
Jeunes mères
Indomptables
Le Répondeur
A Normal Family
Jardin d’été (The Friends)
Hot Milk
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
💥✨LA QUINZAINE DES CINÉASTES 2025 AU CAFÉ DES IMAGES !
Le Répondeur
A Normal Family
Les Mots qu’elles eurent un jour
Jeunes mères
Hot Milk
Indomptables
Sister Midnight
Chime
Cloud
Amour Apocalypse
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
💥✨LA QUINZAINE DES CINÉASTES 2025 AU CAFÉ DES IMAGES !
Enzo
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
💥✨LA QUINZAINE DES CINÉASTES 2025 AU CAFÉ DES IMAGES !
💥✨LA QUINZAINE 2025 ★ ENZO • LAURENT CANTET & ROBIN CAMPILLO + RENCONTRE AVEC LE CINÉ-CLUB DE CAEN
  • 20h30
Save Our Souls
Classe moyenne
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
💥✨LA QUINZAINE DES CINÉASTES 2025 AU CAFÉ DES IMAGES !
★ SAVE OUR SOULS DE JEAN-BAPTISTE BONNET + RENCONTRE REDIFFUSÉE
  • 20h
♞CLUB ÉCHECS♞
  • 18h
La Mort n’existe pas
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
💥✨LA QUINZAINE DES CINÉASTES 2025 AU CAFÉ DES IMAGES !
L’Engloutie
The President’s Cake
Événements du jour
🌺 LA CARTE À FLEURS+ • PASS CULTURE • 15-25 ans
🎂CINÉ-ANNIVERSAIRE
💥✨LA QUINZAINE DES CINÉASTES 2025 AU CAFÉ DES IMAGES !
🧶CAFÉ TRICOT-CROCHET🧶
  • partir de 14h30
💥✨LA QUINZAINE 2025 • CLÔTURE-MONDE ★ THE PRESIDENT'S CAKE DE HASAN HADI (IRAK)
  • 18h
Agenda Programme