Dans un hameau désert niché au cœur d’un paysage idyllique de Macédoine, Hatidze mène une vie tournée toute entière autour de la récolte de miel. Parcourant les montagnes à la recherche de nids, soignant ses ruches, elle s’est fixée une règle qui garantit la bonne harmonie de cette collaboration : prendre la moitié du miel, mais laisser aux abeilles la seconde moitié. Lorsqu’une famille de nomades turcs arrive un jour au village, ce paisible équilibre est tout à coup rompu.

La caméra de Tamara Kotevska et Ljubomir Stefanov capture avec grâce les moments partagés entre Hatidze et cette famille particulièrement encombrante, qui apporte avec ses nombreux et turbulents enfants autant de joie que de chaos. Mais bientôt, c’est la survie même des abeilles qui est menacée. Avec un remarquable sens de la narration, les deux cinéastes parviennent à faire de ce portrait d’une femme hors du commun un passionnant conte réaliste sur la survie, la faculté à s’adapter et la nécessité de respecter les équilibres naturels. Un miroir de notre propre rapport au monde.
Visions du Réel – Céline Guénot

En introduction à la projection, rencontre avec Enora Javaudin, apicultrice ornaise aux Ruchers de la Bruyère. Une dégustation de miel sera proposée en avant-séance, et la nouvelle récolte des ruches du Café des images sera lancée ! 

Festival Sundance 2019 • Grand Prix du Jury Documentaire étranger (World Cinema)
Oscars 2020 – Nommé dans les catégories Meilleur film étranger & Meilleur film documentaire

PODCAST KMBO sur le film