Une mise en scène épurée
La purge orchestrée par Camonte contre le gang rival est mise en scène avec un remarquable sens de l’épure qui en souligne la violence :
– succession de fusillades montées cut séparées par de courtes ellipses en fondu enchaîné
– dépersonnalisation des protagonistes : les victimes sont réduites à des corps mitraillés ou des ombres portées dont la mort est ponctuée par des cris de femmes ou des aboiements de chiens hors-champ.
De manière symétrique, les tueurs demeurent hors-champ : ils sont désignés par la mitraillette et la voiture métonymiques ou une voix menaçante hors champ. Cette mise en scène confère un caractère mécanique au massacre au sein d’une guerre-éclair menée sans états d’âme.
Le motif de la croix
Chacun des assassinats est associé à une croix présente dans le champ. Deux interprétations complémentaires :
– chaque croix correspond à une coche au sein d’une liste établie par le gang. Elles achèvent la dépersonnalisation associée aux ombres portées en réduisant les adversaires à leur statut de cible ;
– la croix renvoie au motif de la balafre cruciforme de Tony Camonte : ces assassinats portent la signature mortifère du chef mafieux.